µ§µ©¾ð